Cinza, carimbo e glitter. Gray, stamp and glitter.

         Olá meninas, bom dia!!!

      Estive um pouco afastada, mas estou de volta. E esta semana usei um tom cinza bem bonito. O Doce Pérola da Risqué que tem um leve tom rosado de fundo.

      Hello girls, good morning !!!

         I was a bit away, but I'm back. And this week I used a very beautiful gray tone. The Sweet Pearl Risqué that has a light pink tone background.

           Para destacar carimbei a unha do meio com um tema da placa P48 da Apipila, misturando o esmalte preto para carimbo da LaFemme com o Na Mira 3D da Coleção Army da Impala para dar um brilhinho. Na outra unha usei Hip Hop da Coleção Let's Play da Top Beauty e o Urso Panda da Coleção Glitter da Futurama.

        To highlight stamped the nail of the middle with a theme of the P48 Apipila plate, mixing black enamel to stamp LaFemme with Na Mira 3D by Impala Army Collection to give a shiny. In another nail used Hip Hop Collection Let's Play the Top Beauty and Panda Bear by Collection Glitter of Futurama.

         Para finalizar, utilizei a Cobertura Brilhante da Risqué Technology.

       E aí o que acharam!? Deixem seus comentários e até a próxima! =)

          Finally, I used the Bright coverage Risqué Technology.

         And then what they think !? Leave your comments and see you soon! =)

Grafite, glitter e película. Graphite, glitter and film.

      Olá boa tarde!

       Estou em falta com vocês, o tempo tá corrido mas não deixei de pintar minhas unhas.

      Hello good afternoon!

        I'm missing with you, time're gone but not left to paint my nails.

     Semana passada utilizei mais uma vez meu favorito - glittet!!! E  para dar um destaque a mais usei essa linda película da Art Unhas.

        Last week I used once again my favorite - glitter !!! And to give a highlight the most used this beautiful film by Art Nails.

        Os esmaltes utilizados foram o Besouro da Coleção Color Efect da Risqué, por cima passei o Na Mira 3D da Coleção Impala Army da Impala. Nas unhas da película usei o leite de Côco da Colorama como fundo. E para finalizar o Cobertura Brilhante da Risqué Technology.

     The glazes used were the collection Beetle Color Efect of Risqué, over spent Na Mira of the 3D Collection Army Impala by Impala. In the film nails used the coconut milk of Colorama as background. And finally the Bright coverage Risqué Technology.

        Adorei a combinação!!! 

        E vocês!? Aguardo seus comentários e até a próxima. =)

        I loved the combination !!!

        And you!? I await your comments and see you. =)

Borboletas Multicoloridas. Multicolored Butterflies.

Olá Boa Tarde!!!

      Esta semana optei por uma unha supercolorida!!!

Hello good afternoon!!!

      This week I opted for a super colorful nail !!!

    Usei a técnica da ponta do pincel e fui salpicando pontinhos coloridos pelas unhas que já estavam pintadas com o Bianco Puríssimo da Risqué. Os esmaltes utilizados foram: Pitty, Lola e Onda da coleção Cobertura Luminosa da Verona Elegance; Cone Laranja da Colorama; Postando da Coleção GioAntonelli da Colorama.

         I used the brush tip and technique was splattering dots colored by the nails that were already painted with Bianco Puríssimo Risqué. The glazes used were: Pitty, Lola and Wave collection coverage Luminosa by Verona Elegance; Cone Orange by Colorama; Posting of GioAntonelli Collection by Colorama.

      Para enfeitar usei a placa T025 da Konad (by AliExpress) e carimbei algumas borboletas com o esmalte preto para carimbo da LaFemme. Dando um pouco de brilho com as purpurinas do Poetê da Coleção Specials da L'Apogée Fashion. Finalizando com o Cobertura Brilhante da Risqué Technology.

     To spruce used the T025 card Konad (by AliExpress) and stamped some butterflies with black enamel to stamp LaFemme. Giving a little sparkle with purplish the Poetê Specials Collection by L'Apogée Fashion. Finalizing with Bright coverage Risqué Technology.

     Ficou super fashion!!!

     O que acharam meninas!? Aguardo seus comentários!!!

     Beijos e até a próxima. =)

       It was super fashion !!!

      What do you think girls !? I await your comments !!!

      Kisses and until next time. =)

Lilas clarinho com carimbada azul metálico.Lilas with pale metallic blue stamped.

 

      Olá boa noite!!!

     Está semana fiz uma unha bem simples para testar meu novo carimbo transparente e placa Apipila Cosméticos.

Hello .. Good evening!!!

      This week I made a simple nail to test my new transparent stamp and Apipila Cosmetics board.

     Utilizei o lilás clarinho Equilibrista da Colorama e carim-bei com um azul metálico/cintilante da LaFemme Esmaltes.

    I used lilac pale Equilibrista by Colorama and stamped with a metallic / sparkling blue LaFemme enamels.

  

        Foi uma combinação simples, mas que deu muito certo!!!

       O que acharam meninas!? Aguardo seus cometários e até a próxima semana! =)

       It was a simple combination, but it worked very well !!!

      What do you think girls !? I await your cometary and until next week! =)

Unhas laranjas e adesivos de borboletas coloridas. Nails oranges and stickers of colorful butterflies.

Olá Boa Tarde!!!

     Esta semana queria um pouco mais de cor e escolhi o Red Cremoso da Coleção Bruna Marquezine by Ludorama. Por cima dele passei o Obra de Arte da Coleção Art Love da Impala, que é um laranja transparente com leve brilhinhos dourados.

Hello good afternoon!!!

      This week I wanted a little more color and chose the Red Creamy Collection Bruna Marquezine by Ludorama. Above him I spent the Work of Art Collection Art Love Impala, which is a transparent orange with a slight golden shimmer.

      Pintei 2 unhas com o Bianco Puríssimo da Risqué, e após secar apliquei os adesivos da Art Unhas com o  desenho de lindas borboletas coloridas. E para fixá-lo apliquei a Cobertura Brilhante da Risqué Technology por cima.

    I paint 2 nails with Bianco Puríssimo Risqué, and after drying the applied stickers Art Nails with drawing of beautiful colorful butterflies. And to fix it applied the Bright coverage Risqué Technology over.

       Achei a combinação muito linda!!! 

  E vocês meninas o que acharam!? Aguardo seus comentários.

      I found very beautiful combination !!!

      And girls WHAT found !? I await your comments.

                                       

       Até a próxima semana com mais novidades!!!

      Until next week with more news !!!

Unhas de Páscoa. Easter nails.

     Olá Boa Tarde! Boa Páscoa para todos!!!

          E para esse dia pintei minhas unhas com o Colorama Via Láctea e para enfeitar sei o Impala Plummy Plush.  

     Hello good afternoon! Happy Easter to everyone !!!

           And to this day I painted my nails with Colorama Milky Way and spruce know Impala Plummy Plush.

         E para dar um ar de páscoa usei uma película que já tinha pronta com carimbada colorida e a placa t017 da Konad (by AliExpress) com desenhos de cenouras e ovos de Páscoa com esmalte preto da LaFemme.

         And to give an Easter air used a film that had already ready with colored stamped and T017 card Konad (by AliExpress) with drawings of carrots and Easter eggs with black enamel LaFemme.

       O efeito plummy e a carimbada colorida deixou um padrão bem delicado destacando a carimbada preta.

        The plumy effect and colored stamped left a very delicate pattern highlighting the black stamped.

       Eu achei que ficou muito legal. E vocês!? Aguardo seus comentários e até a próxima!!!

     I thought it was really cool. And you!? I await your comments and see you soon !!!

          Feliz Páscoa!!! =)

          Happy Easter!!! =)

Azul metálico e Carimbada. Stamped metal and blue.

     Boa tarde meninas!!!

       Semana passada pintei minhas unhas com esse azul lindo da Coleção Gio Antonelli, da Colorama, o Desce do Salto.  Eu simplesmente amei esse azul que é cintilante que fica entre o azul e o lilás, pena que na foto não da para mostrar direito.

    Good afternoon girls!!!

     Last week I painted my nails with this beautiful blue collection Gio Antonelli, Colorama, the Descend jump. I just loved that blue that is sparkling that lies between blue and purple, pity that the photo does not show it.

 

      Ele é tão bonito que fiquei com pena de passar qualquer coisa por cima e não destacá-lo. Então optei por uma filha única com um belo desenho só para destacar e dá um charme a mais. Usei a placa t028 da Konad (by AliExpress) e o esmalte prata da LaFemme esmaltes.

     It is so beautiful that I felt sorry for spending anything over and not highlight it. So I opted for a single daughter with a beautiful drawing only to highlight and give a charm more. I used the T028 card Konad (by AliExpress) and enamel silver lafemme glazes.

       Ficou uma mão simples mas muito charmosa.

      E vocês o que acharam!? Aguardo seus comentários e até a próxima com minhas unhas da Páscoa!!! Beijinhos!!!

       It was a simple but very charming hand.

       And you what you think !? I await your comments and see you with my nails Easter !!! Kisses !!

Ouro Nude e Carimbada. Gold Nude and Stamped.

   

Boa noite meninas!!!

        Estava em falta com vocês, mas já estou de volta.

   Good night girls!!!

         I was missing with you, but I'm back.

     Semana passada finalmente consegui pintar minhas unhas numa cor nude (eu sempre achei que não daria certo, que ia ficar sem graça por que já sou um pouco branquinha). 

        Last week I finally got to paint my nails in nude color (I always thought it would not work, that'd be embarrassed because I'm already have a clear skin).

        Passada essa dificuldade, escolhi Ouro Nude da Risqué que é levemente cintilante. E para dar um destaque carimbei 3 unhas com um padrão de renda na cor preta, com o esmalte para carimbos preto da LaFemme.

         Past this difficulty, I chose Nude Risqué Gold is slightly sparkling. And to give a prominent stamped 3 nails with a lace pattern in black, with the glaze to black LaFemme stamps.

       O que vocês acharam!? Eu gostei e provavelmente irei usá-lo novamente, com outros enfeites claro!!!

          Aguardo seus comentários e até a próxima.

       What did you think!? I liked it and I'll probably use it again, with other light decorations !!!

          I await your comments and see you.

Preto e branco, carimbo e confete. Black and white, stamp and confetti.

     Boa tarde meninas!!!

         Esta semana fui de preto e branco, nunca tinha feito essa combinação antes. 

     Good afternoon girls!!!

       This week went from black and white, had never done such a combination before.

       Usei o Bianco Puríssimo da Risqué e enfeitei com os glitters/confetes da Futurama, o Urso Panda e com o Salto Alto da Cute Esmaltes.

          I used the Bianco Puríssimo by Risqué and decked with glitters/Confetti by Futurama, Panda Bear and the High Jump of Cute Enamel.

          O preto foi Preto Sépia também da Risqué e carimbei com o esmalte branco da LaFemme esmaltes, usando a placa t023 da Konad (by AliExpress).

       Black was Black Sepia also Risqué and stamped with white enamel glazes lafemme using the plate T023 Konad (by AliExpress).

        Adorei a combinação, e vocês o que acharam!?

        Aguardo seus comentários.

        Beijos e até a próxima.

        I loved the combination, and you know what you think !?

        I await your comments.

        Kisses and until next time.

Azul Holográfico e bolinhas. Holografic blue and dots!!!

     Boa tarde meninas!

       Esta semana voltei ao holográfico. Um azul clarinho lindo da coleção Aurora Boreal da Ludorama, o Magnífica!!!

   Good afternoon girls!

       This week I returned to holographic. A beautiful pale blue of the Aurora Boreal Collection by Ludorama - Magnificent !!!

       E para destacar pintei a unha do meio e a anelar com o Via Láctea da Colorama e fiz bolinhas com vários tons de esmaltes azúis.

      And to highlight painted the nail of the middle and ring with the Milky Way by Colorama did balls with various shades of blue glazes.

      Ficou bem legal apesar das bolinhas não terem ficado perfeitas e destacariam mais se o fundo fosse mais branco.

          Aguardo seus comentários e até a próxima!!! =)

        It was pretty cool despite the balls have not been perfect and destacariam more if the fund were whiter.

         I await your comments and see you soon !!! =)

Unhas de Carnaval!!! Carnival Nails!!!

                                    

      Olá Boa Tarde!!!

        Essa semana de Carnaval resolvi me inspirar pelo seu colorido.

      Hello good afternoon!!!

        This week's Carnival decided to inspire me by their color.

          

         Pintei as unhas com o Via Láctes da Colorama e por cima um mix de cores vibrantes com uma esponja e para destacar carimbei 2 com máscaras representando as máscaras do Carnaval e as outras passei esmalte com glitter colorido lembrando os confetes do Carnaval.

          Painted nails with the Milky Way and Colorama over a mix of vibrant colors with a sponge and to highlight 2 stamped with masks representing the masks of the Carnival and the other spent glaze with colored glitter reminding confetti Carnival.

          
          Os esmaltes utilizados foram:

Verona Elegance: Lola (rosa), Pitty (amarelo) e Onda (verde)
Top Beauty - Royal Blue
Maàt - Coleção Encantos do Nordeste - Banho de Mar
Mistura caseira - Laranja

           Glitters:

Verona - Glitter Paris Collection - Madame
Maàt - Magide
Dote - Coleção Dote Divas - Tô Pronta

           The glazes were used:

 Verona Elegance: Lola (pink), Pitty (yellow) and Wave (green)
 Top Beauty - Royal Blue
 Maàt - Charms Northeast Collection - Bathroom Sea
 Homemade concoction - Orange

           Glitters:

 Verona - Glitter Paris Collection - Madame
 Maàt - Magide
 Dote -  Dote Divas Collection - I'm Ready

                As máscaras foram feitas com as imagens da placa DER - 22 da Konad (by AliExpress) e esmalte LaFemme preto.

            Ficou bem legal, não foi!?

            Aguardo seus comentários e até a próxima!!! =)

        The masks were made with images of R board - 22 Konad (by AliExpress) and black glaze LaFemme.

            It was pretty cool, was not it !?

            I await your comments and see you soon !!! =)

Nude Cintilante e carimbo. Nude Shimmer and stamp.

    Olá boa tarde!!!

        Mais uma semana corrida, mas consegui um tempinho de postar a unha da semana.

        Desta vez escolhi uma cor mais discreta apesar de ser cintilante com umas purpurinas bem fininhas. Usei o PE-305 da Coleção Elite Perolado da Ludorama. 

   Hello good afternoon!!!

         Another week race, but got a little time to post the nail of the week.

         This time chose a more discreet color despite being sparkling with a very thin purplish. I used the EP-305 Collection of Elite Pearly by Ludorama.

    E para dar um toque especial carimbei algumas com o esmalte preto da LaFemme Esmaltes para carimbos e a placa t021 da Konad (by AliExpress). 

    And to give a special touch some stamped with black enamel lafemme Varnishes, stamps and T021 card Konad (by AliExpress).

      Finalizei com o cobertura brilhante da Risqué Technology, para dar um brilho a mais e não apagar a carimbada.

      I finished with the glossy cover of Risqué Technology to give a shine to delete and not stamped.

       Ficou bem legal, e vocês o que acharam!?

       Aguardo comentários!!!

       Até a próxima!!! =)

       It was pretty cool, and you know what you think !?

       I await comments !!!

       To the next!!! =)

Pink Flúor e Efeito Plumy. Pink Fluor and Effect Plumy.

    Olá Boa Tarde!!!

      Como a semana foi super corrida, fiquei meio sem tempo de criar minha nail art da vez.  então escolhi uma coisa super simples mas que fez a diferença.

   Hello good afternoon!!!

     As the week was super race, I got a little out of time to create my nail art of the time. then I chose a super simple thing but what made the difference.

       Eu pintei minhas unhas com o Pink Flúor da Risqué que eu adoro!!! Ele tem um leve toque cintilante, bem leve mesmo e é muito lindo!!! Como não tive muito tempo para criar algo novo e para não deixar passar em branco, lancei mão do Cotton da Coleção Impala Plumy para dar uma enfeitada.

       I painted my nails with Pink Fluor by Risqué that I love !!! It has a light sparkling touch, very light and it is very beautiful !!! As I did not have much time to create something new and to not let go unchallenged, threw hand of Cotton by Impala Plumy collection to give a decked.

        Ficou simples mas deu um toque especial não foi!? 

        Aguardo seus cometários e até a próxima!!! =)

        Stayed simple but gave a special touch was not !?

        I await your coments and see you soon !!!