Cinza, carimbo e glitter. Gray, stamp and glitter.

         Olá meninas, bom dia!!!

      Estive um pouco afastada, mas estou de volta. E esta semana usei um tom cinza bem bonito. O Doce Pérola da Risqué que tem um leve tom rosado de fundo.

      Hello girls, good morning !!!

         I was a bit away, but I'm back. And this week I used a very beautiful gray tone. The Sweet Pearl Risqué that has a light pink tone background.

           Para destacar carimbei a unha do meio com um tema da placa P48 da Apipila, misturando o esmalte preto para carimbo da LaFemme com o Na Mira 3D da Coleção Army da Impala para dar um brilhinho. Na outra unha usei Hip Hop da Coleção Let's Play da Top Beauty e o Urso Panda da Coleção Glitter da Futurama.

        To highlight stamped the nail of the middle with a theme of the P48 Apipila plate, mixing black enamel to stamp LaFemme with Na Mira 3D by Impala Army Collection to give a shiny. In another nail used Hip Hop Collection Let's Play the Top Beauty and Panda Bear by Collection Glitter of Futurama.

         Para finalizar, utilizei a Cobertura Brilhante da Risqué Technology.

       E aí o que acharam!? Deixem seus comentários e até a próxima! =)

          Finally, I used the Bright coverage Risqué Technology.

         And then what they think !? Leave your comments and see you soon! =)

Ouro Nude e Carimbada. Gold Nude and Stamped.

   

Boa noite meninas!!!

        Estava em falta com vocês, mas já estou de volta.

   Good night girls!!!

         I was missing with you, but I'm back.

     Semana passada finalmente consegui pintar minhas unhas numa cor nude (eu sempre achei que não daria certo, que ia ficar sem graça por que já sou um pouco branquinha). 

        Last week I finally got to paint my nails in nude color (I always thought it would not work, that'd be embarrassed because I'm already have a clear skin).

        Passada essa dificuldade, escolhi Ouro Nude da Risqué que é levemente cintilante. E para dar um destaque carimbei 3 unhas com um padrão de renda na cor preta, com o esmalte para carimbos preto da LaFemme.

         Past this difficulty, I chose Nude Risqué Gold is slightly sparkling. And to give a prominent stamped 3 nails with a lace pattern in black, with the glaze to black LaFemme stamps.

       O que vocês acharam!? Eu gostei e provavelmente irei usá-lo novamente, com outros enfeites claro!!!

          Aguardo seus comentários e até a próxima.

       What did you think!? I liked it and I'll probably use it again, with other light decorations !!!

          I await your comments and see you.

Preto e branco, carimbo e confete. Black and white, stamp and confetti.

     Boa tarde meninas!!!

         Esta semana fui de preto e branco, nunca tinha feito essa combinação antes. 

     Good afternoon girls!!!

       This week went from black and white, had never done such a combination before.

       Usei o Bianco Puríssimo da Risqué e enfeitei com os glitters/confetes da Futurama, o Urso Panda e com o Salto Alto da Cute Esmaltes.

          I used the Bianco Puríssimo by Risqué and decked with glitters/Confetti by Futurama, Panda Bear and the High Jump of Cute Enamel.

          O preto foi Preto Sépia também da Risqué e carimbei com o esmalte branco da LaFemme esmaltes, usando a placa t023 da Konad (by AliExpress).

       Black was Black Sepia also Risqué and stamped with white enamel glazes lafemme using the plate T023 Konad (by AliExpress).

        Adorei a combinação, e vocês o que acharam!?

        Aguardo seus comentários.

        Beijos e até a próxima.

        I loved the combination, and you know what you think !?

        I await your comments.

        Kisses and until next time.

Azul Holográfico e bolinhas. Holografic blue and dots!!!

     Boa tarde meninas!

       Esta semana voltei ao holográfico. Um azul clarinho lindo da coleção Aurora Boreal da Ludorama, o Magnífica!!!

   Good afternoon girls!

       This week I returned to holographic. A beautiful pale blue of the Aurora Boreal Collection by Ludorama - Magnificent !!!

       E para destacar pintei a unha do meio e a anelar com o Via Láctea da Colorama e fiz bolinhas com vários tons de esmaltes azúis.

      And to highlight painted the nail of the middle and ring with the Milky Way by Colorama did balls with various shades of blue glazes.

      Ficou bem legal apesar das bolinhas não terem ficado perfeitas e destacariam mais se o fundo fosse mais branco.

          Aguardo seus comentários e até a próxima!!! =)

        It was pretty cool despite the balls have not been perfect and destacariam more if the fund were whiter.

         I await your comments and see you soon !!! =)

Pink Flúor e Efeito Plumy. Pink Fluor and Effect Plumy.

    Olá Boa Tarde!!!

      Como a semana foi super corrida, fiquei meio sem tempo de criar minha nail art da vez.  então escolhi uma coisa super simples mas que fez a diferença.

   Hello good afternoon!!!

     As the week was super race, I got a little out of time to create my nail art of the time. then I chose a super simple thing but what made the difference.

       Eu pintei minhas unhas com o Pink Flúor da Risqué que eu adoro!!! Ele tem um leve toque cintilante, bem leve mesmo e é muito lindo!!! Como não tive muito tempo para criar algo novo e para não deixar passar em branco, lancei mão do Cotton da Coleção Impala Plumy para dar uma enfeitada.

       I painted my nails with Pink Fluor by Risqué that I love !!! It has a light sparkling touch, very light and it is very beautiful !!! As I did not have much time to create something new and to not let go unchallenged, threw hand of Cotton by Impala Plumy collection to give a decked.

        Ficou simples mas deu um toque especial não foi!? 

        Aguardo seus cometários e até a próxima!!! =)

        Stayed simple but gave a special touch was not !?

        I await your coments and see you soon !!!

Lilás fosco e carimbo. Matte and stamp lilac.

                                    

 Olá boa tarde!

     Semana corrida...quase não tive tempo de tirar fotos e postar minhas unhas da semana, mas vamos lá!!!

Hello good afternoon!

      Week race ... hardly had time to take pictures and post my nails this week, but come on !!!

                                     

      Pintei as unhas com o Sedução da coleção Secret Nights da Kolt que é um roxinho cintilante fosco. Devo admitir que ainda não me acostumei muito com esmalte fosco, mas esse consegui passar a semana sem passar o extra brilho por cima. kkkkkkk

     Painted nails with Seduction polish of the Collection Secret Night by Kolt which is a matte shimmering purple. I must admit I have not got used a lot with matte glaze, but that made it through the week without spending extra gloss over.

                                    

    Carimbei com o esmalte prata da LaFemme utilizando a placa t026 da Konad (by Ali Express), e que tive que passar o extra brilho pois com o tempo apaga. 

   Acho que o efeito final ficou muito legal e vocês o que acharam!? Aguardo seus comentários.

    Stamped with enamel Silver La Femme using the T026 card Konad (by Ali Express), and I had to spend extra shine because with time off.

      I think the overall effect was very cool and you know what you think !? I await your comments.

Unhas de Natal. Christmas Nails.

Boa tarde e Feliz Natal!!!

       Nesse Natal escolhi um tema bem simples.  

      Pintei as unhas com o Camarote da Avon Colors e a filha única com o Pashimina da Dote. 

Good evening and Merry Christmas !!! 

     This Christmas I chose a simple theme. 

     Painted nails with Camarote (cabin) by Avon Color and the only daughter with pashimina by Dote.

     Para enfeitar usei a placa  t029 da Konad (by AliExpress) com o biscoito. E a placa DER 06, também da Konad (by AliExpress), flocos de neve.

    Used to adorn the T029 card Konad (by AliExpress) with biscuit. And the DER plate 06, also from Konad (by AliExpress), snowflakes.

     Tanto o vermelho quanto o verde contém umas purpurinas bem fininhas que dão um lindo efeito mas não sãíram nas fotos.

     Both the red and the green has a very thin purplish giving a beautiful effect but did not come out in photographs.

      Ficou muito lindinho. O que vocês acharam!? 

      Aguardo seus comentários e até a próxima semana.

      She was very pretty boy. What did you think!?

      I await your comments and see you next week.

Lilás, glitter e carimbo. Lilac, glitter and stamp.

 Boa noite meninas!!!

         Início de semana puxado mas vamos em frente!!!

       Essa semana pintei as unhas com o Lilla da DNA Italy e para dá um toque especial carimbei duas unhas com o padrão de florzinha da placa m2 da Konad e as outras passei o Expressions of night da Coleção Ultimate 3D da Top Beauty.

  Good night girls!!!

         Start week pulled but let's move on !!!

         This week I painted her nails with Lilla of DNA Italy and gives a special touch stamped two nails with the little flower pattern board m2 of Konad and the others with "Expressions of night" of the Collection Ultimate 3D by Top Beauty.

       Adorei essa cor da DNA Italy! É um lilás cintilante e cobre super bem apenas com uma mão, porém preferi dar duas mãos para ficar uma cor mais encorpada. Super aprovada!

       I loved this color of DNA Italy! It is a shimmering lilac and copper super well with one hand, but I preferred to give two hands to get a more full-bodied color. Super ok!

                                 

      Adorei a combinação!!! E vocês meninas, o que acharam!? Aguardo seus comentários.

Boa noite e até a próxima.

        I loved the combination !!! And you girls, what do found !? I await your comments.

Good night and see you soon.

Verde com Película. Green with adhesive.

    Boa tarde meninas!!!

           As unhas da semana foram super simples. 

      Unhas pintadas com o Mergulho Noturno da Coleção Pequenas Delícias da Colorama, e as outras duas com o Via Láctea também da Colorama. Estas últimas apliquei o adesivo/película da Art Unhas que combinou perfeitamente com o esmalte verde das outras unhas.

    Good afternoon girls!!!

            The week's nails were super simple.

      Nails painted with the Night Dive Collection Small delights of Colorama, and the other two with the Milky Way also Colorama. The latter applied the adhesive / Film by Art nails that perfectly combined with the green enamel of other nails.

        O efeito ficou super delicado e bem discreto, perfeito para qualquer ocasião. 

        The effect was super soft and very discreet, perfect for any occasion.

     O que vocês acharam meninas!? Aguardo seus co-mentários e até a próxima semana.

        What do you think girls !? I await your comments and see you next week.

Unhas de Hallowen. Hallowen Nails.

     Olá boa tarde!!!

          Esta semana resolvi entrar no clima do Hallowen. Pintei 4 unhas com um cor de abóbora misturinha da minha irmã e por cima passei o Obra de Arte High Gloss da Coleção Art Love da Impala, ele é um cor de abóbora um ´pouco mais escuro que o de fundo e tem um glitter bem fininho que não consegui captar nas fotos. 

     Hello good afternoon!!! 

       This week I decided to enter the Hallowen climate. 4 painted nails with a misturinha pumpkin color of my sister and over spent the Work of Art High Gloss Collection Art of Love Impala, he is a pumpkin color darker'pouco the fund and has a very thin glitter I could not capture in photographs. 

            Para enfeitá-las usei a placa to17 da Konad by AliExpress que tem vários temas de Hallowen e acabei carimbando cada uma com um desenho diferente (abóboras, monstrinhos, morcegos e a frase Trick or treat). Já unha central pintei com o preto sépia da Risqué e carimbei com esmalte prata da LaFemme o desenho com várias palavras referente ao Hallowen.

      To adorn them used the board to 17 from Konad by AliExpress that has several themes Hallowen and ended up stamping each with a different design (pumpkins, monsters, bats, and the phrase Trick or treat). Already central nail painted with sepia and black Risqué to18 used the card for stamping with enamel Silver lafemme drawing with various words related to Hallowen.

  

    Para finalizar usei a cobertura brilhante da Risqué Technology que além de dar brilho te secagem rápida.

       Nunca tinha feito nada parecido...inclusive fugi da unha filha única padrão, mas acho que o resultado ficou muito legal.  E vocês o que acharam meninas!? Vou aguardar seus comentários. 

         Beijos e até a próxima! 

       Finally used the glossy cover of Risqué Technology that besides shine you quick drying.

      Had never done anything like this ... even fled the nail pattern only daughter, but I think the result was pretty cool. And you what you think girls !? I will await your comments.

         Kisses and see you soon!

Unhas Rosa com adesivo de florzinhas. Pink nails with florets adhesive.

    Olá boa noite meninas!!!

         Uma semana sem dar notícias mas agora estou de volta! E para essa semana escolhi esse rosinha fofo da Ludorama da Coleção ColorBlock, o Violet. Para enfeitar a unha central usei uma película da Loly Unhas Películas por cima do Leite de Côco da Colorama, e no anelar com o pedaço que sobrou cobri metade da unha anelar em diagonal utilizando uma fitinha prateada para dividir da outra metade esmaltada. Para dar um toque diferente, coloquei no centro (nem tanto) das florzinhas gliters para dar uma iluminada. Pena que não dá pra ver muito bem na foto.

     Hello good night girls !!!

          A week without giving news but now I'm back! And for this week I chose this cute little rose of Ludorama of ColorBlock Collection, the Violet. To adorn the central nail used a film Loly Nails films over the Colorama Coconut milk, and on the ring with the piece that was left to cover half of the ring nail diagonally using a silver little ribbon to divide the other half enamel. To give a different touch, put in the center (or both) of gliters florets to give an enlightened. Shame that you can not see very well in the picture.

 

          Os Glitters usados tirei do Verona Glitter Paris Collection e do Bella Chick Gliter Sophia.

          

     The Glitters used took from Verona Glitter Paris Collection and Bella Chick Gliter Sophia.

             Espero que tenham gostado e até a próxima semana.

           

         I hope you enjoyed and see you next week.

Azul Cintilante e Notas Musicais. Shimmering blue and Musical Notes.

   Boa tarde meninas!!!

         Essa semana minhas unhas foram bem simples.

         Usei o Paparrazi da Cute esmaltes em todas as unhas e para enfeitar usei a plaquinha DER- 15 da Konad (via AliExpress) com o esmalte para carimbos prata da Lafemme e para finalizar passei o Risqué Technology Cobertura Brilhante.

   Good afternoon girls!!!

          This week my nails were quite simple.

          I used the Paparrazi of Cute enamels in all nails and used to adorn the plaque DER- 15 of Konad (by AliExpress) with the glaze for stamps Silver lafemme and to finalize spent Risqué Technology Bright coverage.

             Como vou para o Show do A-HA essa semana escolhi as notas musicais para remeter ao show e a música.

             E aí o que acharam!?

             How am I going to show the A-HA this week chose the musical notes to send to the show and the music.

             And then what did you think !?

Vermelho Cintilante com Carimbada Dourada. Red Shimmer with Gold Stamped.

    Boa tarde meninas!!!

            A semana tá corrida mais vamos que vamos!

       As unhas de hoje fiz utilizando o vermelho perolado Ruiva da coleção Bruna Marquesine, da Ludorama, por cima da Base Reestruturadora da Risqué Technology. Carimbei com o esmalte para carimbos dourado da LaFemme utilizando a plaquinha to32 da Konad (by AliExpress) e para finalizar passei o intensificador de cor e brilho da Colorama.

    Good afternoon girls!!!

            The week're running more let it go!

        Nails today made using the red pearly Redhead Collection Bruna Marquesine by Ludorama, above the Reestruturating Risqué Technology Base. Stamped with the glaze for Golden LaFemme stamps using the plaque To32 from Konad (by AliExpress) and to finalize spent the color enhancer and brightness of Colorama.

         Eu adorei esse tom de vermelho e é super simples de aplicar, bastam 2 camadas e pronto! E esse dourado da LaFemme é de arrasar!

          I love this shade of red and is super simple to use, it only takes two layers and go! And that Golden LaFemme is smashing!

           Achei super elegante!

           E vocês o que acharam!?

          Ithink is very elegant!

          And what you think !?

Efeito Granulado, Plummy e Carimbadas. Effect Grainy, Plummy and Stamped.

                                 

      Olá boa tarde meninas!

        Esta semana resolvi fazer uma carimbada com inspiração nas unhas da Mariane Faliguski, no qual faz-se uma carimbada colorida numa base branca e por cima carimba-se uma figura em preto.

    Hello good afternoon!

    This week I decided to do a stamped-inspired nail of Mariane Faliguski, which makes up a colorful stamped on a white base and over stamping is a figure in black.

                  

     Então fui experimentar...Pintei as unhas de Bianco Puríssimo da Risqué e escolhi uns riscos que misturei   várias cores cítricas para colorir. Porém como os riscos eram  finos o colorido ficou bem suave e quase não se percebe seu desenho. E por fim escolhi umas ramagens de flores para carimbar por cima.

        So I try ... I painted my nails Bianco Puríssimo by Risqué and chose are risks that mixed several citrus color to color. But the risks were thin the color was very gentle and hardly realize their design. And finally I chose some branches of flowers to stamp on top.

                

      Nas unhas anelar e indicador, pintei com um lilás clarinho da Coleção Cotton Candy da Realce, o Açúcar Cristal, que tem efeito granulado. E por cima dele passei o Samba da Coleção Let's Play da Top Beauty que tem um efeito Plummy.

        In the ring and index finger nails, painted with a pale lilac Collection Cotton Candy Enhancement, Crystal Sugar, which is grainy. And over it I spent the Samba Collection Let's Play the Top Beauty which has a Plummy effect.

                  

      As cores cítricas de que falei hoje em dia são umas misturas que minha irmã fez de uma antiga coleção da Impala que sai numa época de Carnaval, não consegui recuperar o nome. O azul foi o Royal Blue da Top Beauty e o rosa, o CR-227 da Coleção Elite Cremoso da Ludorama. As plaquinhas foram a DER-02 e DER-16 do meu kit de 32 plaquinhas Konad.

            E então, o que acharam!? Eu achei lindinhas e você!?

         Citrus colors I mentioned today are a mixture that my sister has an old collection Impala coming out at a time of Carnival, I could not catch the name. Blue was the Royal Blue from Top Beauty and pink, CR-227 Collection of Elite Creamy Ludorama. The platelets were the DER-DER-02 and 16 of my kit Konad 32 platelets.

          And then, what did you think !? I think is super cute and you !?