Cinza, carimbo e glitter. Gray, stamp and glitter.

         Olá meninas, bom dia!!!

      Estive um pouco afastada, mas estou de volta. E esta semana usei um tom cinza bem bonito. O Doce Pérola da Risqué que tem um leve tom rosado de fundo.

      Hello girls, good morning !!!

         I was a bit away, but I'm back. And this week I used a very beautiful gray tone. The Sweet Pearl Risqué that has a light pink tone background.

           Para destacar carimbei a unha do meio com um tema da placa P48 da Apipila, misturando o esmalte preto para carimbo da LaFemme com o Na Mira 3D da Coleção Army da Impala para dar um brilhinho. Na outra unha usei Hip Hop da Coleção Let's Play da Top Beauty e o Urso Panda da Coleção Glitter da Futurama.

        To highlight stamped the nail of the middle with a theme of the P48 Apipila plate, mixing black enamel to stamp LaFemme with Na Mira 3D by Impala Army Collection to give a shiny. In another nail used Hip Hop Collection Let's Play the Top Beauty and Panda Bear by Collection Glitter of Futurama.

         Para finalizar, utilizei a Cobertura Brilhante da Risqué Technology.

       E aí o que acharam!? Deixem seus comentários e até a próxima! =)

          Finally, I used the Bright coverage Risqué Technology.

         And then what they think !? Leave your comments and see you soon! =)

Grafite, glitter e película. Graphite, glitter and film.

      Olá boa tarde!

       Estou em falta com vocês, o tempo tá corrido mas não deixei de pintar minhas unhas.

      Hello good afternoon!

        I'm missing with you, time're gone but not left to paint my nails.

     Semana passada utilizei mais uma vez meu favorito - glittet!!! E  para dar um destaque a mais usei essa linda película da Art Unhas.

        Last week I used once again my favorite - glitter !!! And to give a highlight the most used this beautiful film by Art Nails.

        Os esmaltes utilizados foram o Besouro da Coleção Color Efect da Risqué, por cima passei o Na Mira 3D da Coleção Impala Army da Impala. Nas unhas da película usei o leite de Côco da Colorama como fundo. E para finalizar o Cobertura Brilhante da Risqué Technology.

     The glazes used were the collection Beetle Color Efect of Risqué, over spent Na Mira of the 3D Collection Army Impala by Impala. In the film nails used the coconut milk of Colorama as background. And finally the Bright coverage Risqué Technology.

        Adorei a combinação!!! 

        E vocês!? Aguardo seus comentários e até a próxima. =)

        I loved the combination !!!

        And you!? I await your comments and see you. =)

Ouro Nude e Carimbada. Gold Nude and Stamped.

   

Boa noite meninas!!!

        Estava em falta com vocês, mas já estou de volta.

   Good night girls!!!

         I was missing with you, but I'm back.

     Semana passada finalmente consegui pintar minhas unhas numa cor nude (eu sempre achei que não daria certo, que ia ficar sem graça por que já sou um pouco branquinha). 

        Last week I finally got to paint my nails in nude color (I always thought it would not work, that'd be embarrassed because I'm already have a clear skin).

        Passada essa dificuldade, escolhi Ouro Nude da Risqué que é levemente cintilante. E para dar um destaque carimbei 3 unhas com um padrão de renda na cor preta, com o esmalte para carimbos preto da LaFemme.

         Past this difficulty, I chose Nude Risqué Gold is slightly sparkling. And to give a prominent stamped 3 nails with a lace pattern in black, with the glaze to black LaFemme stamps.

       O que vocês acharam!? Eu gostei e provavelmente irei usá-lo novamente, com outros enfeites claro!!!

          Aguardo seus comentários e até a próxima.

       What did you think!? I liked it and I'll probably use it again, with other light decorations !!!

          I await your comments and see you.

Nude Cintilante e carimbo. Nude Shimmer and stamp.

    Olá boa tarde!!!

        Mais uma semana corrida, mas consegui um tempinho de postar a unha da semana.

        Desta vez escolhi uma cor mais discreta apesar de ser cintilante com umas purpurinas bem fininhas. Usei o PE-305 da Coleção Elite Perolado da Ludorama. 

   Hello good afternoon!!!

         Another week race, but got a little time to post the nail of the week.

         This time chose a more discreet color despite being sparkling with a very thin purplish. I used the EP-305 Collection of Elite Pearly by Ludorama.

    E para dar um toque especial carimbei algumas com o esmalte preto da LaFemme Esmaltes para carimbos e a placa t021 da Konad (by AliExpress). 

    And to give a special touch some stamped with black enamel lafemme Varnishes, stamps and T021 card Konad (by AliExpress).

      Finalizei com o cobertura brilhante da Risqué Technology, para dar um brilho a mais e não apagar a carimbada.

      I finished with the glossy cover of Risqué Technology to give a shine to delete and not stamped.

       Ficou bem legal, e vocês o que acharam!?

       Aguardo comentários!!!

       Até a próxima!!! =)

       It was pretty cool, and you know what you think !?

       I await comments !!!

       To the next!!! =)

Pink Flúor e Efeito Plumy. Pink Fluor and Effect Plumy.

    Olá Boa Tarde!!!

      Como a semana foi super corrida, fiquei meio sem tempo de criar minha nail art da vez.  então escolhi uma coisa super simples mas que fez a diferença.

   Hello good afternoon!!!

     As the week was super race, I got a little out of time to create my nail art of the time. then I chose a super simple thing but what made the difference.

       Eu pintei minhas unhas com o Pink Flúor da Risqué que eu adoro!!! Ele tem um leve toque cintilante, bem leve mesmo e é muito lindo!!! Como não tive muito tempo para criar algo novo e para não deixar passar em branco, lancei mão do Cotton da Coleção Impala Plumy para dar uma enfeitada.

       I painted my nails with Pink Fluor by Risqué that I love !!! It has a light sparkling touch, very light and it is very beautiful !!! As I did not have much time to create something new and to not let go unchallenged, threw hand of Cotton by Impala Plumy collection to give a decked.

        Ficou simples mas deu um toque especial não foi!? 

        Aguardo seus cometários e até a próxima!!! =)

        Stayed simple but gave a special touch was not !?

        I await your coments and see you soon !!!

Lilás fosco e carimbo. Matte and stamp lilac.

                                    

 Olá boa tarde!

     Semana corrida...quase não tive tempo de tirar fotos e postar minhas unhas da semana, mas vamos lá!!!

Hello good afternoon!

      Week race ... hardly had time to take pictures and post my nails this week, but come on !!!

                                     

      Pintei as unhas com o Sedução da coleção Secret Nights da Kolt que é um roxinho cintilante fosco. Devo admitir que ainda não me acostumei muito com esmalte fosco, mas esse consegui passar a semana sem passar o extra brilho por cima. kkkkkkk

     Painted nails with Seduction polish of the Collection Secret Night by Kolt which is a matte shimmering purple. I must admit I have not got used a lot with matte glaze, but that made it through the week without spending extra gloss over.

                                    

    Carimbei com o esmalte prata da LaFemme utilizando a placa t026 da Konad (by Ali Express), e que tive que passar o extra brilho pois com o tempo apaga. 

   Acho que o efeito final ficou muito legal e vocês o que acharam!? Aguardo seus comentários.

    Stamped with enamel Silver La Femme using the T026 card Konad (by Ali Express), and I had to spend extra shine because with time off.

      I think the overall effect was very cool and you know what you think !? I await your comments.

Unhas de Ano Novo!!! New Years Nails!!!

    Bom dia meninas!!! 

    Feliz Ano Novo!!!

    Good morning, girls!!!

    Happy New Year!!!

     Para minhas unhas de Reveillon escolhi o Yellow da coleção Color Block da Ludorama, que é um amarelo bem vivo e cintilante. E para dar mais brilho usei o Magide da Maát. 

        To my nails New Year's Eve chose the Yellow Color Block of Ludorama collection, which is a very bright yellow and sparkling. And to brighten used the Magide of Maát. 

        Nas duas outras unhas para contrapor pintei com o  Leite de Côco da Colorama e carimbei com o tema de fogos de artifício da placa t018 da Konad (by AliExpress) e o esmalte para carimbos dourado da LaFemme.

      In the other two nails to counteract painted with Coconut Milk Colorama and stamped with the theme of fireworks the t018 card Konad (by AliExpress) and the enamel to Golden LaFemme stamps.

      Achei que ficou super legal e bem festivo. Espero que me dê bastante sorte e prosperidade este ano.

     E vocês o que acharam!? Aguardo seus comentários e Feliz Ano Novo para todas!!! =)

     I thought it was super cool and very festive. I hope you give me enough luck and prosperity this year.

   And what you think !? I await your comments and Happy New Year to all !!! =)

Unhas de Natal. Christmas Nails.

Boa tarde e Feliz Natal!!!

       Nesse Natal escolhi um tema bem simples.  

      Pintei as unhas com o Camarote da Avon Colors e a filha única com o Pashimina da Dote. 

Good evening and Merry Christmas !!! 

     This Christmas I chose a simple theme. 

     Painted nails with Camarote (cabin) by Avon Color and the only daughter with pashimina by Dote.

     Para enfeitar usei a placa  t029 da Konad (by AliExpress) com o biscoito. E a placa DER 06, também da Konad (by AliExpress), flocos de neve.

    Used to adorn the T029 card Konad (by AliExpress) with biscuit. And the DER plate 06, also from Konad (by AliExpress), snowflakes.

     Tanto o vermelho quanto o verde contém umas purpurinas bem fininhas que dão um lindo efeito mas não sãíram nas fotos.

     Both the red and the green has a very thin purplish giving a beautiful effect but did not come out in photographs.

      Ficou muito lindinho. O que vocês acharam!? 

      Aguardo seus comentários e até a próxima semana.

      She was very pretty boy. What did you think!?

      I await your comments and see you next week.

Verde Pashimina e Carimbadas. Pashimina green and stamped.

     Olá bom dia!

        Está semana caí de amores por esse verde com glitter bem fininho da Dote, o Pashimina.

     Hello good day!

        This week I fell in love with this green glaze with very thin glitter by Dote, Pashimina.

        Eu carimbei 3 unhas com a placa t024 da Konad  (by AliExpress) com cores néon azul, amarelo e rosa da Verona, bem como uma misturinha laranja e o azul clarinho, o azul do mar da Maát. 

    I stamped 3 nails with the t024 plate Konad (by AliExpress) with the neon colors blue, yellow and pink of Verona and orange moisture and sea bathing of Maát.



        Porém, quando coloquei a película da carimbada que ficou supercoloridinha em cima do verde, o colorido sumiu é praticamente não se via. 

           But when I put film was supercolored on the green, the color faded and practically not seen.

       Tive então que carimbar com outra placa e outro desenho com esmalte Prata para ficar com um desenho aparente.

       I then stamped with another plate and another drawing to become apparent.

      No final deu tudo certo. E vocês o que acharam!? Aguardo seus comentários e até a próxima.

         In the end it worked. What do you think girls!? I wait for your comments and look forward to the next.

Lilás, glitter e carimbo. Lilac, glitter and stamp.

 Boa noite meninas!!!

         Início de semana puxado mas vamos em frente!!!

       Essa semana pintei as unhas com o Lilla da DNA Italy e para dá um toque especial carimbei duas unhas com o padrão de florzinha da placa m2 da Konad e as outras passei o Expressions of night da Coleção Ultimate 3D da Top Beauty.

  Good night girls!!!

         Start week pulled but let's move on !!!

         This week I painted her nails with Lilla of DNA Italy and gives a special touch stamped two nails with the little flower pattern board m2 of Konad and the others with "Expressions of night" of the Collection Ultimate 3D by Top Beauty.

       Adorei essa cor da DNA Italy! É um lilás cintilante e cobre super bem apenas com uma mão, porém preferi dar duas mãos para ficar uma cor mais encorpada. Super aprovada!

       I loved this color of DNA Italy! It is a shimmering lilac and copper super well with one hand, but I preferred to give two hands to get a more full-bodied color. Super ok!

                                 

      Adorei a combinação!!! E vocês meninas, o que acharam!? Aguardo seus comentários.

Boa noite e até a próxima.

        I loved the combination !!! And you girls, what do found !? I await your comments.

Good night and see you soon.

Verde com Película. Green with adhesive.

    Boa tarde meninas!!!

           As unhas da semana foram super simples. 

      Unhas pintadas com o Mergulho Noturno da Coleção Pequenas Delícias da Colorama, e as outras duas com o Via Láctea também da Colorama. Estas últimas apliquei o adesivo/película da Art Unhas que combinou perfeitamente com o esmalte verde das outras unhas.

    Good afternoon girls!!!

            The week's nails were super simple.

      Nails painted with the Night Dive Collection Small delights of Colorama, and the other two with the Milky Way also Colorama. The latter applied the adhesive / Film by Art nails that perfectly combined with the green enamel of other nails.

        O efeito ficou super delicado e bem discreto, perfeito para qualquer ocasião. 

        The effect was super soft and very discreet, perfect for any occasion.

     O que vocês acharam meninas!? Aguardo seus co-mentários e até a próxima semana.

        What do you think girls !? I await your comments and see you next week.

Rosa Holográfico e Florzinhas. Holographic Pink and Florets.

 

         Olá boa tarde meninas!!!

          Essa semana dei uma desenterrada nos meus esmaltes e achei esse rosinha holográfico que eu adoro!!! E como ele já diz a que veio eu só fiz adicionar uma carimbada para dar um toque especial.

    Hello good afternoon girls !!!

        This week gave an unearthed in my glazes and found this holographic sweet pink that I love !!! And as he says that came I just did add a stamped to give a special touch.

       Usei o maravilhosa da Coleção Aurora Boreal da Ludorama que é um rosa bem clarinho mas por ser holográfico tem um charme extra. Para carimbar usei o esmalte para carimbo preto da LaFemme e a placa DER-03 da Konad (by AliExpress).

        I used the wonderful collection Aurora Borealis of Ludurama which is a very light pink holographic but because it has an extra charm. To stamp used to stamp the enamel black lafemme and DER-03 Konad plate (by AliExpress).

             Eu achei que ficou um charme e vocês!?

          Beijos e até a próxima semana! 

           I thought it was a charm and you !?

           Kisses and see you next week!

Verde Absinto, Glitter e Musa. Green Absinthe, Glitter and Muse.

                                   

       Olá boa tarde!

               Como foram de feriadão!?

         Esta semana voltei as carimbadas. Como achei essa figura muito bonita procurei uma cor clara para destacá-la.

       Hello good afternoon!

              As were holiday !? This week I came back stamped. How I found this very beautiful figure sought a light color to highlight it. 

                                       

               

       E o escolhido foi o verde absinto da Colorama, com o qual carimbei 2 unhas com o esmalte LaFemme para carimbos preto e a placa DER 21 da Konad (by AliExpress). Nas outras unhas pintei por cima com o Nature Effect da coleção Ultimate 3D da Top Beauty. E para finalizar utilizei o Cobertura Brilhante da Risqué Techonology. 

        And the choice was green absinthe Colorama, with which stamped 2 nails with LaFemme glaze to black stamps and DER 21 card Konad (by AliExpress). In other nails painted over with Nature Effect Collection Ultimate 3D Top Beauty. And finally used the Bright coverage Risqué Techonology.

                                 

           

         O verde absinto é bem transparente e foi preciso 3 demãos para ficar numa tonalidade boa sem transparência.

           The green absinthe is very transparent and it took three coats to get a good tone without transparency.

                         

            E então gostaram do efeito!? Esse carimbo não é lindo!? Eu adorei e vocês!?

                   Aguardo comentários e até a próxima! 

            And then they liked the effect !? This pipe is not beautiful !? I loved it and you !? 

                   I await comments and see you soon!

Unhas de Hallowen. Hallowen Nails.

     Olá boa tarde!!!

          Esta semana resolvi entrar no clima do Hallowen. Pintei 4 unhas com um cor de abóbora misturinha da minha irmã e por cima passei o Obra de Arte High Gloss da Coleção Art Love da Impala, ele é um cor de abóbora um ´pouco mais escuro que o de fundo e tem um glitter bem fininho que não consegui captar nas fotos. 

     Hello good afternoon!!! 

       This week I decided to enter the Hallowen climate. 4 painted nails with a misturinha pumpkin color of my sister and over spent the Work of Art High Gloss Collection Art of Love Impala, he is a pumpkin color darker'pouco the fund and has a very thin glitter I could not capture in photographs. 

            Para enfeitá-las usei a placa to17 da Konad by AliExpress que tem vários temas de Hallowen e acabei carimbando cada uma com um desenho diferente (abóboras, monstrinhos, morcegos e a frase Trick or treat). Já unha central pintei com o preto sépia da Risqué e carimbei com esmalte prata da LaFemme o desenho com várias palavras referente ao Hallowen.

      To adorn them used the board to 17 from Konad by AliExpress that has several themes Hallowen and ended up stamping each with a different design (pumpkins, monsters, bats, and the phrase Trick or treat). Already central nail painted with sepia and black Risqué to18 used the card for stamping with enamel Silver lafemme drawing with various words related to Hallowen.

  

    Para finalizar usei a cobertura brilhante da Risqué Technology que além de dar brilho te secagem rápida.

       Nunca tinha feito nada parecido...inclusive fugi da unha filha única padrão, mas acho que o resultado ficou muito legal.  E vocês o que acharam meninas!? Vou aguardar seus comentários. 

         Beijos e até a próxima! 

       Finally used the glossy cover of Risqué Technology that besides shine you quick drying.

      Had never done anything like this ... even fled the nail pattern only daughter, but I think the result was pretty cool. And you what you think girls !? I will await your comments.

         Kisses and see you soon!